整修房屋

　　中新網11月23日電 據西班牙歐華網報道，日前，巴塞羅那僑胞劉女士(化名)在公園舞劍晨練惹來誤會，因語言不通被西班牙人報警招來警察。
　　據西班牙歐華網11月21日報道， 上周末早晨，一位劉姓女士按慣例在公園舞劍，有位西班牙女晨練者跑步經過劉女士身邊時，剛好劉女士用力出劍(此劍材質是塑料的)，這招式差點戳到對方，對方誤以為劉女士要攻擊她，非常生氣，停下來與劉女士理論。無奈劉女士不懂西班牙語，不知道對方為什麼要衝自己說那麼多話。劉女士怎麼比劃都不是，在百般解釋不清的情況下，劉女士懶得再搭理對方，繼續舞劍。這“態度”惹惱了對方，一氣之下，這個西班牙女人就打電話報了警。
　　就在警察趕到時，劉女士剛好舞完劍，順手把長劍收好，圍觀的眾人親眼目睹長劍又變回了短劍，這才恍然大悟。警察見此也哭笑不得，最後勸說了那位西班牙女士幾句後，便離開了現場。
　　劉女士告訴記者，這是一件挺不開心的事情，自己好端端地在公園裡鍛煉身體，還能把警察給招過來，真令人掃興。現在，劉女士仍和平時一樣，每天在老地方鍛煉，舞舞劍，打打太極拳，幸好再也沒有發生這種不愉快的事情了。(迎瑋)　　（原標題：旅西華人舞劍晨練惹誤會 語言不通被報警招來警察）